وظائف مترجم في وزارة الداخلية قطر

الوصف الوظيفي

تعلن وزارة الداخلية في دولة قطر عن فتح باب التوظيف للقطريين في تخصص الترجمة، للعمل ضمن الإدارات المختلفة بالوزارة، وذلك في إطار استقطاب الكفاءات الوطنية المؤهلة في المجالات اللغوية.

وظائف مترجم في وزارة الداخلية

التخصص المطلوب

مترجم

الوصف العام

• يختص شاغل هذه الوظيفة بأعمال الترجمة والنشر للأخبار الخاصة بالوزارة وأعمال الترجمة للوفود والأجانب أثناء المراسم والندوات والمؤتمرات.

يقوم بالأعمال التالية

• ترجمة جميع الأخبار الصادرة من الإدارة إلى اللغات الأجنبية.
• رصد الصحف الصادرة باللغات الأجنبية وتحديد الأخبار التي تخص الوزارة وترجمتها وعرض تقرير بشأنها على الرئيس المختص.
• ترجمة جميع الأخبار الخاصة بالوزارة باللغات الأجنبية المختلفة على موقع وزارة الداخلية.
• تنفيذ إجراءات التنسيق مع وسائل الإعلام الأجنبية (الصحف والمجلات والقنوات الفضائية) لمتابعة نشر أعمال وأنشطة وزارة الداخلية.
• ترجمة ونشر التعليمات والنشرات الصادرة من الوزارة باللغات الأجنبية بشأن الرعايا الأجانب وتوزيعها على الجاليات الأجنبية.
• تنفيذ إجراءات التنسيق مع الصحفيين الأجانب في المؤتمرات الصحفية والندوات.
• الاشتراك في أعمال المراسم واللجان والمؤتمرات والندوات وورش العمل التي تستدعى طبيعة عمله حضورها وتنفيذ أعمال الترجمة للوفود.

شروط شغل الوظيفة

• أن يكون المتقدم قطري الجنسية.
• حاصل على بكالوريوس آداب، تخصص لغة انجليزية / لغات أجنبية.
• الإلمام بتقنيات الحاسب الآلي، والقدرة على استخدام الأنظمة الآلية المرتبطة بعمله.

الشروط العامة للتقديم

• أن يكون المتقدم قطري الجنسية

• ألا يزيد عمر المتقدم عند فتح باب القبول عن 30 عامًا

• أن يكون حسن السمعة محمود السيرة والسلوك

• ألا يكون قد سبق الحكم عليه بعقوبة جنائية أو جريمة مخلة بالشرف

• ألا يكون قد فصل من الخدمة العامة بحكم أو قرار تأديبي نهائي

• أن تثبت لياقته الصحية بواسطة اللجنة الطبية المختصة

• اجتياز المقابلة الشخصية أمام لجنة الاختيار

المستندات المطلوبة

• صورة البطاقة الشخصية

• صورة شهادة الميلاد

• صورة جواز السفر

• صورة من المؤهل الدراسي

الراتب والمزايا

يتم تحديد الراتب وفقًا للمؤهل العلمي في الترجمة والخبرة العملية ومستوى إتقان اللغات.